Fred Vargas

Fred Vargas, född i Paris, är Frankrikes okrönta deckardrottning och dessutom historiker och arkeolog specialiserad på medeltiden. Hon har vunnit ett stort antal priser, däribland CWA International Dagger Award som hon tagit hem inte mindre än fyra gånger. Fred Vargas böcker har översatts till ett stort antal språk och har sålt mer än fem miljoner böcker världen över. Tre titlar har tidigare kommit ut på svenska hos W & W. Men från och med hösten 2012 tog Sekwa förlag över utgivningen av Fred Vargas böcker i Sverige. Vi har även gett ut hennes tidigare översatta böcker i reviderad svensk pocketutgåva.

För den som vill läsa böckerna i serien i ordning gäller följande läsordning, börja alltså med Cirkeltecknaren:

1. Cirkeltecknaren
2. Mannen som vände insidan ut
3. Budbäraren
4. I de eviga skogarna
5. Okänd kontinent
6. Spökryttarna från Ordebec
7. Istider

Bibliografi

PÅ SVENSKA (samtliga titlar ingår i serien om kommissarie Adamsberg)

PÅ FRANSKA

  • Ceux qui vont mourir te saluent (Éditions Viviane Hamy, 1994)
  • Debout les morts (Éditions Viviane Hamy, 1995)
  • L’homme aux cercles bleus (Éditions Viviane Hamy, 1996)
  • Un peu plus loin sur la droite (Éditions Viviane Hamy, 1996)
  • Sans feu ni lieu (Éditions Viviane Hamy, 1997)
  • L’homme à l’envers (Éditions Viviane Hamy, 1999)
  • Les quatres fleuves (Éditions Viviane Hamy, 2000)
  • Petit traité de toutes les vérités sur l’existence (Éditions Viviane Hamy, 2001)
  • Pars vite et reviens tard (Éditions Viviane Hamy, 2002)
  • Coule la Seine (Éditions Viviane Hamy, 2002)
  • Critique de l’anxiété pure (Éditions Viviane Hamy, 2003)
  • Sous les vents de neptune (Éditions Viviane Hamy, 2004)
  • Dans les bois éternels (Éditions Viviane Hamy, 2006)
  • Un lieu incertain (Éditions Viviane Hamy, 2008)
  • L’armée furieuse (Éditions Viviane Hamy, 2011)
  • Temps glaçiaires (Flammarion, 2015)

Skrivet om Fred Vargas

7 thoughts on “Fred Vargas

  1. Detta gör mig så glad! Jag har tidigare sett att det trots Fred Vargas rika produktion bara finns tre titlar översatta till svenska. Och betydligt fler på finska, norska m m…

  2. Pingback: Boktolva 2012 - enligt O

  3. Hej, jag undrar om, och hoppas, att ni även tänker ge ut hennes “The three evangelists”-böcker. Finns det några planer på det?

    • Hej Lars!
      Det finns inga omedelbara planer på att ge ut de böckerna i dagsläget, i höst kommer däremot hennes senaste bok “L’armée furieuse” i svensk översättning hos oss. Vargas har ju skrivit ett stort antal böcker och vi försöker så smått att beta av dem en efter en, så det är inte omöjligt att även de böckerna blir aktuella så småningom. Men som sagt, inga konkreta planer på det just nu tyvärr.
      Vänliga hälsningar,
      Anna

  4. Hoppas i likhet med Lars att ni även ger De tre evangelisterna på svenska samt att
    också de äldre böckerna om Adamsberg kommer ut här så småningom

  5. Hej,
    har ni möjligen några planer på att översätta/ge ut ‘Sous les vents de Neptune’? Utan den blir mycket av berättelsen i ‘I de eviga skogarna’ aningen kryptisk, och väcker i vart fall nyfikenheten på vad som egentligen hände; där i Quebec?
    mvh Håkan

    • Hej Håkan! Just nu har vi inga omedelbara planer på att ge ut den boken, istället gläder vi oss till Fred Vargas senaste bok Istider som kommer ut inom kort. Men det kan hända att vi plockar upp Sous les vents de Neptune i framtiden. Bästa hälsningar, Anna

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

*

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>